Donnerstag, 8. Mai 2014

Gratisanleitung Amigurumi Süßes Hündchen / Free Pattern Sweet Dog / Tatli Köpekcik



Hallihallo,

endlich hatte ich die Zeit, diese Anleitung auf Deutsch zu übersetzen. Ich wünsche euch viel Spaß beim Häkeln ;) Die Anleitung hab ich aus einer türkischen Forum.

Material:

Baumwollgarn Catania 
2.5 mm Häkelnadel
ein Paar 8 mm Sicherheitsaugen 
Füllwatte

Abkürzungen:

fm oder x: feste Masche, single crochet
Rnd: Runde, Round
Verd. oder v : Verdoppeln, increase
A: abnehmen, decrease
BLO: nur in das hintere Maschenglied stechen, back loops only
hdc: halbes Stäbchen 
dc: einfaches Stäbchen 
cc: Kettmasche 

Kopf:
 mit hellbraun einen Fadenring machen und in den Ring 6 fm häkeln.
1. 6v
2. (1fm, 1v) x6 (18)
3. (2fm, 1v) x6 (24)
4. (3fm, 1v) x6 (30)
5.-13. 30fm
14. (3fm, 1A) x6 (24)
15. (2fm, 1A) x6 (18)
16. (1fm, 1A) x6 (12)
17. 6A

Mund:
mit natur einen Fadenring machen und in den Ring 6fm häkeln.
1. 6v
2. (1fm, 1v) x6 (18)
3.-15. 18fm
16. (1fm, 1A) x6 (12)
17. 6A

Ohren:
mit dunkelbraun einen Fadenring machen und in den Ring 6fm häkeln.
1. 6v
2. (1fm, 1v) x6 (18)
3.-6. 18fm
7. (7fm, 1A) x2 (16)
8. (6fm, 1A) x2 (14)
9. (5fm, 1A) x2 (12)
10. (4fm, 1A) x2 (10)
11. (3fm, 1A) x2 (8)
12. (2fm, 1A) x2 (6)
13. 6fm

Körper:
mit hellbraun einen Fadenring machen und in den Ring 6 fm häkeln.
1. 6v
2. (1fm, 1v) x6 (18)
3. (2fm, 1v) x6 (24)
4. (3fm, 1v) x6 (30)
5. (4fm, 1v) x6 (36)
6.-13. 36fm
14. (1fm, 1A) x6, 18fm (30)
15. 6A, 18fm (24)
16.-21. 24fm
22. (2fm, 1A) x6 (18)
23. (1fm, 1A) x6 (12)
24. 6A

Vorderpfoten:
mit natur einen Fadenring machen und in den Ring 6 fm häkeln.
1. 6v
2. (1fm, 1v) x6 (18)
3. (2fm, 1v) x6 (24)
4. -7. 24fm
8. (10fm, 1A) x2 (22)
weiter mit hellbraun
9. (9fm, 1A) x2 (20)
10. (8fm, 1A) x2 (18)
11. (7fm, 1A) x2 (16)
12. (6fm, 1A) x2 (14)
13. (5fm, 1A) x2 (12)
14. (4fm, 1A) x2 (10)
15. (3fm, 1A) x2 (8)
16. (2fm, 1A) x2 (6)

Hinterpfoten:
mit natur einen Fadenring machen und in den Ring 6 fm häkeln.
1. 6v
2. (1fm, 1v) x6 (18)
3. (2fm, 1v) x6 (24)
4. -6. 24fm
mit hellbraun weiter
7. (2fm, 1A) x6 (18)
8. 4A, 10fm (14)
9.-11. 14fm
12. (6fm, 1v) x2 (16)
13. (7fm, 1v) x2 (18)
14. (8fm, 1v) x2 (20)
15. (9fm, 1v) x2 (22)
16. (10fm, 1v) x2 (24)
17. (11fm, 1v) x2 (26)

Schwanz:
mit dunkelbraun einen Fadenring machen und in den Ring 6 fm häkeln.
1.-2. 6fm
3. (2fm, 1v) x2 (8)
4.-5. 8fm

Halsband:
20 Luftmaschen häkeln und in jede Masche eine fm machen. (20fm)

19 Kommentare:

  1. Converted to English. :) Not tested. Thank you Ülkü Demirel

    Abbreviations:
    SC: Single Crochet
    Dec: decrease
    Inc: Increase
    Rnd: , Round
    BLO: back loops only
    hdc: half double crochet
    dc: Double crochet
    ss: slip stitch:

    head:
    light brown make a magic ring and crochet in the ring 6 SC .
    Round 1. 6 inc (12)
    Round 2. (1SC, 1 inc) x6 (18)
    Round 3. (2SC, 1 inc) x6 (24)
    Round 4. (3SC, 1 inc) x6 (30)
    Rounds 5.-13. 30 sc
    Round 14. (3SC, 1 dec) x6 (24)
    Round 15. (2SC, 1 dec) x6 (18)
    Round 16. (1SC, 1 dec) x6 (12)
    Round 17. 6 dec

    mouth :
    make a thread ring with nature and crochet 6 SC into the ring .
    Round 1. 6 inc (12)
    Round 2. (1SC, 1 inc) x6 (18)
    Rounds 3.-15. 18SC
    Round 16. (1SC, 1 dec) x6 (12)
    Round 17. 6 dec

    ears:
    with dark brown make a thread ring and crochet 6 SC into the ring

    Round 1. 6 inc (12)
    Round 2. (1SC, 1 inc) x6 (18)
    Rounds 3.-6. 18SC
    Round 7. (7SC, 1 dec) x2 (16)
    Round 8. (6SC, 1 dec) x2 (14)
    Round 9. (5SC, 1 dec) x2 (12)
    Round 10. (4SC, 1 dec) x2 (10)
    Round 11. (3SC, 1 dec) x2 (8)
    Round 12. (2SC, 1 dec) x2 (6)
    Round 13. 6SC

    body:
    with light brown make a thread ring and crochet in the ring 6 SC .

    Round 1. 6 inc (12)
    Round 2. (1SC, 1 inc) x6 (18)
    Round 3. (2SC, 1 inc) x6 (24)
    Round 4. (3SC, 1 inc) x6 (30)
    Round 5. (4SC, 1 inc) x6 (36)
    Rounds 6.-13. 36 SC
    Round 14. (1SC, 1 dec) x6, 18 SC (30)
    Round 15. 6 dec, 18 SC (24)
    Rounds 16.-21. 24 SC
    Round 22. (2SC, 1 dec) x6 (18)
    Round 23. (1SC, 1 dec) x6 (12)
    Round 24. 6 dec

    Forefeet:
    make a thread ring with nature and crochet in the ring 6 SC .

    Round 1. 6 inc (12)
    Round 2. (1SC, 1 inc) x6 (18)
    Round 3. (2SC, 1 inc) x6 (24)
    Rounds 4. -7. 24 SC
    Round 8. (10SC, 1 dec) x2 (22)
    continue with light brown

    Round 9. (9SC, 1 dec) x2 (20)
    Round 10. (8SC, 1 dec) x2 (18)
    Round 11. (7SC, 1 dec) x2 (16)
    Round 12. (6SC, 1 dec) x2 (14)
    Round 13. (5SC, 1 dec) x2 (12)
    Round 14. (4SC, 1 dec) x2 (10)
    Round 15. (3SC, 1 dec) x2 (8)
    Round 16. (2SC, 1 dec) x2 (6)

    Hind feet:
    make a thread ring with nature and crochet in the ring 6 SC .

    Round 1. 6 inc (12)
    Round 2. (1SC, 1 inc) x6 (18)
    Round 3. (2SC, 1 inc) x6 (24)
    Rounds 4. -6. 24 SC
    with light brown more

    Round 7. (2SC, 1 dec) x6 (18)
    Round 8. 4 dec, 10 SC (14)
    Rounds 9.-11. 14 SC
    Round 12. (6SC, 1 inc) x2 (16)
    Round 13. (7SC, 1 inc) x2 (18)
    Round 14. (8SC, 1 inc) x2 (20)
    Round 15. (9SC, 1 inc) x2 (22)
    Round 16. (10SC, 1 inc) x2 (24)
    Round 17. (11SC, 1 inc) x2 (26)

    Tail :
    with dark brown make a thread ring and crochet in the ring 6 SC .

    Round 1. 6SC
    Round 2. 6SC
    Round 3. (2SC, 1 inc) x2 (8)
    Rounds 4.-5. 8 SC

    Collar:
    Colour of your choice
    Crochet 20 stitches and make a SC stitch in each
    . (20 SC)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. I just wanted to say thank you for translating this. I completed your pattern and it turned out beautifully.

      Löschen
  2. Is this the same pattern used for http://cdn.thewhoot.com.au/wp-content/uploads/2015/09/Crochet-Dog-Free-Patterns-550x733.jpg
    Thanks

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Is this the same pattern for the picture with a blue striped dog on pinterest that brings you to this site? The picture says on it By Melissa

      Löschen
    2. No this one is diffetent. I want the blue striped one too. This one is ugly. Where is the other pattern?

      Löschen
    3. No this one is diffetent. I want the blue striped one too. This one is ugly. Where is the other pattern?

      Löschen
    4. Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.

      Löschen
  3. Is this the same pattern for the picture with a blue striped dog on pinterest that brings you to this site? The picture says on it By Melissa

    AntwortenLöschen
  4. Danke für die Anleitung zu diesem niedlichen Hund. Ich glaube, den häkle ich für meine Nichte.
    liebe Grüße
    Iris

    AntwortenLöschen
  5. Wo ist die anleitung zu dem niedlichen gestreiften hund? Dies hier ist hässlich

    AntwortenLöschen
  6. Wo ist die anleitung zu dem niedlichen gestreiften hund? Dies hier ist hässlich

    AntwortenLöschen
  7. Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.

    AntwortenLöschen
  8. the blue striped dog pattern is a paid pattern on Etsy... https://www.etsy.com/au/listing/455271614/crochet-amigurumi-pattern-dog?ref=shop_home_active_19

    AntwortenLöschen
  9. Hallo. Hast du auch eine Anleitung oder Bilder wie man das zusammennäht? Bin grad dabei das zu häkeln und hab da noch so meine Schwierigkeiten...

    AntwortenLöschen
  10. מקסימים אנסה לסרוג אחד מהם תודה על ההוראות

    AntwortenLöschen
  11. Vielen Dank für deine Mühe. Das Hündchen ist soooooo süß ❤️

    AntwortenLöschen
  12. Thank you very much for the beautiful amigurumi pattern. I'm getting to work on it immediately.

    AntwortenLöschen